• mardi 19 mai 2009

Les CM dictent à Christine* leur premier Email.

Chacun écrit sur son cahier cette lettre pour les correspondants anglais.

(Caroline saisit à l’ordinateur la version en anglais et Emmy saisit la version en français)

Dears friends,

We are happy.

Nous sommes très contents.

We have visited your school website.

Nous avons visité le site de votre école.

We saw you were wearing a unifom.

Nous avons vu que vous portiez un uniforme.

In our school ,we don’t wear a uniform .

Dans notre école, nous ne portons pas d’uniforme.

Our school is in a small village called Le Freney d’Oisans.

Notre école se trouve dans un petit village qui s’appelle le Freney d’Oisans.

It’s 60 km from Grenoble ,and very close to 2 famous ski resorts:

les 2 Alpes et Alpe d’Huez.

Il se trouve à 60 km de Grenoble, et très près de 2 célèbres stations de ski.

In winter ,it is very cold and snowy.

En hiver, il fait très froid et il neige.

In summer ,it is very hot .

en été, il fait très chaud.

Can you ski or snowboard ?

Savez -vous skier ou surfer ?

What ‘s the weather like in Tushingam ?

Quel temps fait-il à Tushigham ?

Love from

Caroline CM1

Emmy

Pour les CM : Bastien, Caroline, Damien, Enola, Florent ,Lou ,Morgane, Sam.

* Christine V,  intervenante en langue vivante financée par le SIVOM de l’Oisans.

Pour lire les échanges des correspondants ou intervenir dans le forum, cliquez ici.

Categorie: Anglais, FORUM
S'abonner a cet article RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed.