• vendredi 18 mars 2011

Préparation de la séquence par Christine, l’intervenante extérieure.

Thursday, March 17th

Aujourd’hui, c’est un jour important pour les Irlandais.
Savez -vous pourquoi ?
Nous en parlerons demain matin.
Ensuite, nous jouerons avec les élèves d’ Auris.
Dans chaque classe, je distribuerai des photos de familles différentes.
Il faudra retrouver quelle famille a été choisie par chacun d’entre vous, puis retrouver le nom des personnages que vous devrez épeler.

See you tomorrow !

Compte rendu établi par Eva O durant la séquence d’anglais :

– Can I call Auris?
– Yes, you can.

Nous avons parlé de la saint Patrick en Irlande .
Ce jour-là, les gens s’habillent en vert avec un trèfle alimentaire.

– Hello Christine!
– Hello Bryan!
– Where do you live?
-I live in le Freney.

Après nous avons joué à un jeu il fallait deviner de quelle famille il parlait.

Eva O

Réactions et précisions de Christine, découvrant le texte d’Eva

Avec un trèfle alimentaire ???????? ::dingue:: ::dingue:: ::)p(::
Je crois que tu as mélangé 2 informations ! 

La Saint Patrick est célébrée le 17 mars par les Irlandais pour honorer Saint Patrick, un missionnaire qui a converti l’Irlande au christianisme.
On dit qu’il a utilisé le trèfle pour expliquer le concept de la Sainte Trinité :
le Père, le Fils et le Saint Esprit.

Depuis ce jour, le trèfle est l’emblème national de l’Irlande, et les Irlandais le portent fièrement à leur boutonnière le jour de la Saint Patrick.
En Amérique, la Saint Patrick est un jour de fête et de réjouissance.
La Saint Patrick a été célébrée pour la première fois,
à Boston Massachusetts, en 1737.

On associe le vert à la Saint Patrick, parce que c’est la couleur du printemps et du trèfle, emblème de l’Irlande.
On dit que trouver un trèfle à 4 feuilles porte chance.
Une vieille légende dit également qu’il peut rompre le charme d’un mauvais esprit.

La tradition veut que l’on soit vêtu de vert pour fêter la Saint Patrick,
A certains endroits, les élèves peuvent pincer leur professeur,
si celui-ci n’est pas habillé de vert en cette journée.

Image

Aux Etats-Unis, à Chicago, le jour de la fête de la Saint-Patrick, la rivière Chicago est teinte en vert avec du colorant alimentaire.

Christine

Pour lire la suite ou intervenir dans le forum, cliquez ici.

Categorie: Anglais
S'abonner a cet article RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed.