Solveig a décrit en norvégien l’activité de ce matin.
Elle est désolée de ne pas disposer des bons accents…
Quelqu’un aurait-il une solution pour adapter le clavier ?
Qui pourrait m’aider à corriger ce texte norvégien ?
i dag dro vi tillodjer min grupe
laget kake og den var deket av skoklade
og no skal jeg fortele va opskriften var og vil der eat du skal hore
1 egg
2 mell
3 smur
4 skolade
5 servjeter
6 en liten bolle
7 en stor bolle
Bonjour Jean-Francois,
J’ai corrigé quand il fallait et traduit. Sur mon clavier, je n’ai pas les cédilles…
Cordialement,
Anne
(Aujourd’hui nous sommes allés chez l’Aubergère).
1 egg – 1- egg – œuf
2 mell – 2- mel – farine
3 smur – 3- smør – beurre
4 skolade – 4- sjokolade – chocolat
5 servjeter – 5- servietter – serviettes
6 en liten bolle – 6- en liten bolle – un petit bol (ou saladier)
7 en stor bolle – 7- en stor bolle – un grand bol (ou saladier)
Merci Anne pour cette correction rapide !
Petite question : Aubergère ou Aubergiste ?
Jean-François
Mardi 26 juin
Nous sommes allés à l’auberge du Freney d’Oisans.
Nous avons fait un cake au chocolat.
Nous avons léché les plats et les cuillères.
C’était super bon !
Et nous sommes repartis à l’école pour travailler.
Eliott A CE1
cake sucré
ingrédients
300 g de beurre,
150 g de farine,
3 œufs,
200 g de sucre,
fruits confits (et raisins secs) ou chocolat noir (200g)
Victoria R CE1
Déroulement :
1.on a cassé les œufs.
2. on les a mis dans un plat.
3.on les a mis dans un bol.
4.on a mélangé dans un plat.
5.On a fait cuire 30 min.
6 .on a étalé le beurre dans un moule.
7.on a mis le gâteau dans le moule.
8.on a mangé.
Dan S CE1
ou
ou
ou



















